Six champs, et ce qu’ils peuvent trahir
| Champ | Contenu habituel | Pourquoi le relire |
|---|---|---|
| Titre | Titre saisi dans le logiciel source, parfois un ancien nom de fichier | Un intitulé de travail peut révéler un projet interne |
| Auteur | Nom de la personne ou du compte utilisateur | Donnée personnelle souvent oubliée |
| Sujet | Résumé libre | Peut contenir une note non destinée au lecteur |
| Mots-clés | Termes de classement | Superflus pour un simple envoi |
| Créateur | Application du document source, comme un traitement de texte | Indique l’outil employé, parfois sa version |
| Producteur | Logiciel qui a fabriqué le PDF | Même remarque, côté conversion |
Au-dessus des champs, l’outil rappelle à titre d’information le nombre de pages, le poids du fichier et ses dates de création et de modification.
Dictionnaire Info et flux XMP
Un PDF peut ranger ses métadonnées à deux endroits : le dictionnaire Info, que lisent la plupart des lecteurs, et un flux XMP, un bloc XML rattaché au catalogue du document. Beaucoup de logiciels remplissent les deux. Changer seulement le premier laisserait dans le second l’ancien auteur et le nom du logiciel d’origine, lisibles avec d’autres outils.
L’outil écrit donc vos valeurs dans le dictionnaire Info et, à l’enregistrement, supprime tous les flux XMP du fichier : celui du catalogue, ceux des pages, des images et des polices, et même ceux que plus aucun objet ne désigne. Un encadré signale avant l’enregistrement les flux présents, et l’écran de résultat indique combien ont été retirés.
Le guide métadonnées et vie privée recense les autres informations qu’un PDF peut transporter.
Nettoyer avant de partager
« Tout effacer » vide les six champs et inscrit « WeArePDF » comme producteur ; rien n’est appliqué avant un clic sur « Enregistrer ». Vous pouvez aussi garder un titre soigné et ne vider que l’auteur et le sujet.
Passez par cet outil en dernier. Filigrane, Numéroter les pages, Signer PDF et d’autres outils du site inscrivent en effet, en enregistrant, le nom de la bibliothèque pdf-lib comme producteur et la date du jour comme date de modification ; ils n’ajoutent un créateur que s’il manquait.
La lecture et la réécriture ont lieu dans votre navigateur ; pour le vérifier vous-même, suivez le guide sur le traitement local.
Comment faire ?
- Ajoutez le PDF : ses métadonnées actuelles s’affichent dans les champs.
- Corrigez les valeurs une à une, ou cliquez sur « Tout effacer ».
- Séparez les mots-clés par des virgules.
- Cliquez sur « Enregistrer » et téléchargez la copie mise à jour.
- Rechargez la copie dans l’outil si vous voulez contrôler le résultat.
Limites à connaître
- Les dates de création et de modification sont en lecture seule : l’enregistrement les conserve telles quelles.
- Seules les métadonnées sont traitées : les données EXIF contenues dans les photos intégrées, les noms d’auteur des commentaires, les pièces jointes et le texte des pages restent inchangés.
- Un PDF/A perd sa déclaration de conformité, portée par les métadonnées XMP : gardez l’original si cette conformité est exigée.
- Un seul fichier par passage, et pas de PDF chiffré : déverrouillez-le au préalable si vous y êtes autorisé.
Questions fréquentes
Pourquoi mes mots-clés ne sont-ils plus séparés par des virgules ?
Les termes saisis sont enregistrés à la suite, séparés par des espaces : « facture, 2026, Dupont » devient « facture 2026 Dupont ». Pour garder lisible un terme de plusieurs mots, reliez-les par un trait d’union.
Vider un champ efface-t-il vraiment l’ancienne valeur ?
Dans le dictionnaire Info, la valeur est remplacée par une chaîne vide. La copie XMP, qui la reprenait souvent, est supprimée lors de l’enregistrement ; rouvrez le fichier obtenu dans l’outil pour vérifier les champs.
Le nouveau titre s’affiche-t-il dans la fenêtre du lecteur ?
Cela dépend du lecteur : certains montrent le titre, d’autres le nom du fichier. Un PDF peut demander l’affichage prioritaire du titre, mais l’outil ne règle pas cette préférence. Le titre sert aussi aux logiciels de gestion documentaire.
Effacer les métadonnées rend-il un document anonyme ?
Non. Le nom d’un auteur peut aussi figurer dans le texte, un en-tête, une signature ou le nom du fichier. Ces six champs ne sont qu’une partie des informations transportées ; pour masquer une mention visible dans les pages, utilisez Caviarder PDF.
Guides liés
- Métadonnées d’un PDF : ce qu’elles révèlent et comment les nettoyer
Auteur, logiciel, dates, identifiants : ce que révèlent les métadonnées d’un PDF, les traces qu’elles ne couvrent pas et la méthode pour les nettoyer.
- Outils PDF en ligne : vérifier si vos fichiers partent sur un serveur
Envoi sur un serveur ou traitement dans le navigateur ? La méthode pour le contrôler vous-même avec l’onglet Réseau, et les limites de ce contrôle.
Fiche mise à jour le